Chers compatriotes,

Dimanche vous serez appelés à élire vos conseillers bénévoles. Dans le cadre de ce scrutin, nous tenons à réitérer l’importance que revêt cet appel aux urnes. Peut-être avez-vous déjà exprimé votre suffrage par correspondance ou par Internet. Si ce n’est le cas, nous vous encourageons - dans la mesure du possible - à vous rendre au bureau de vote le plus proche de chez vous.

En ce qui nous concerne, les dernières semaines furent consacrées à recueillir vos suggestions, à partager vos préoccupations, à vous proposer des solutions. Compte-tenu de l’étendue de la circonscription, nous avons fait plein usage de notre site web avenirfrancemondiale.org/2009/ qui n’a cessé de s’enrichir grâce à votre participation.

Lorsque nous serons élus, nous ferons en sorte que ce site devienne une véritable plate-forme de communication bilatérale, un lieu de convivialité et d’échange où chacun d’entre nous sera susceptible d’y trouver les services et les conseils nécessaires à notre vie au Canada.

Bien entendu, nos efforts ne s’arrêteront pas là. Chacun de mes colistiers et moi-même avons pris en charge des dossiers que nous mènerons à leur terme si vous nous en confiez le mandat. Afin de vous éclairer dans votre choix final, permettez-moi de vous présenter nos objectifs en détail.